有多少爵士歌手會把珍妮絲賈普林（Janis Joplin）列為影響自己最深的歌手？加拿大歌手香朵就是一個少數的例外。年輕時演唱搖滾樂，後來則轉為民謠搖滾。由於在演唱時觀眾們對於爵士老歌反應特別熱烈，在2002年香朵的第一張專輯「This Is Our Time」就是一張爵士老歌翻唱專輯。這張專輯特殊處在於找來知名音樂家、製作人兼錄音師鮑伯多伊吉（Bob Doidge）操刀，鮑伯早年與另外一位名製作人丹尼爾拉諾斯（Daniel Lanois，U2、Bob Dylan等）是好夥伴，後來在加拿大成立大道錄音室（Grant Avenue Studio），成為當地歷史最悠久的第一流錄音場所。首張專輯的成功，算是香朵最重要的生涯轉型。
這張「驚喜街頭」是香朵的第二張專輯，基於第一張專輯的成功，這張專輯仍然由鮑伯多伊吉負責製作與錄音，以爵士三重奏為主的伴奏配上香朵的吉他演奏，更成功的展現她對老歌的精湛詮釋功力。對於喜愛爵士老歌的樂迷們來說，這張專輯絕對是不可多得的饗宴。十四首歌曲（外加兩首贈送曲目）多是經典雋永的老歌，如「Solitude」、「Cry Me A River」、「Cheek to Cheek」、「God Bless the Child」、「Summertime」、「At Last」等等，就連香朵自己的兩首創作歌曲「It’s You」與「Across the Room」竟然也瀰漫著一種經典老歌的氣氛，相當難得。也有讓人驚喜的、較現代的選曲，如辛蒂露波的「Time After Time」、珍妮絲伊安的「At Seventeen」等等，經由她的獨特唱腔演唱後，與其他歌曲放在一起，也完全沒有突兀之感。另外，香朵生長在魁北克區，對法文歌曲的演唱也相當拿手，專輯收錄的兩首法文歌曲，其中之一正是大家耳熟能詳的「枯葉」。由法國詩人普黑赫（Jacques Prevert）撰寫的法語原版歌詞比起較多人聽過的英文版本更為迷人：「枯葉聚在鏟子上，回憶與悔恨亦如此。北風將它們帶走，在無人知曉的寒夜。而你瞧！我未曾忘記，那首你曾對我唱的歌。」
留言列表
